I have another small intent. Maybe it is best placed within here, due to usability topic.
When calling the ADD dialog, which is nicely designed, the checkboxes overlay the text "full tank" and "save GPS position". Also, personally, I'd like to have a new date format DD.MM.YYYY. Only DD-MM-YYY is possible, which I dislike. When I select a certain format, the add dialog doesn't seem to catch that change.
cheers from Germany
EDIT: The 2.5.1 update which came out just today fixes the checkbox padding. Nice! :-)
Customer support service by UserEcho